06:25
Un homenatge a l’autor de ‘Fra Perico i el seu pollí’
Juan Muñoz Martín
Un homenatge a l’autor de ‘Fra Perico i el seu pollí’
Juan Muñoz Martín
Escriptor i mestre
Creant oportunitats
Más vídeos
Juan Muñoz Martín
Molts no li reconeixeran pel seu nom. Però Juan Muñoz Martín és l'autor d'algunes de les obres més emblemàtiques de la nostra infància. Joies de la literatura infantil com 'Fra Perico i el seu ase' o 'El pirata paparra', són fruit de pròpia de la seva imaginació. La mateixa imaginació que de nen li duia a amagar-se sota una taula llitera durant hores, per poder llegir i llegir sense descans. En aquella Espanya dels anys 30, ara tan llunyana, va créixer un nen a què és un apassionat dels llibres i les històries. Anys després, aquest amant precoç de la literatura es va convertir en l'escriptor que va fer somiar a generacions i generacions de nens.
Als seus 91 anys, a Juan Muñoz Martín li agradaria ser recordat per les peripècies dels seus personatges: "A la fi, la màgia de la literatura és el que perdura sempre", assegura.
Han passat més de 40 anys des que va començar a escriure les aventures d'aquell frare anomenat Perico i aquell pirata anomenat Paparra. Des de llavors, de les seves obres s'han venut més d'un milió i mig d'exemplars a tot el món. Més de 65 edicions i nombrosos premis i reconeixements, entre ells el 'Premi Vaixell de Vapor' el 1979 i el primer 'Premi Complutense Cervantes noi' de literatura infantil i juvenil a 1992. Però sobretot, i el més important, el somriure de milers d'adults a l'recordar els seus llibres.
Transcripció
00:12
Ninfa Muñoz. Pare, estic feliç de conversar amb tu. Potser hi ha persones que no et reconeguin pel teu veritable nom: Juan Muñoz Martín. Però, si et dic pel nom d’alguns dels teus personatges: Fray Perico, el Pirata Garrapata… nens, joves i adults ràpidament et reconeixeran i esbossaran un somriure a la cara. Els teus personatges formen part de la banda sonora de la seva vida. Les teves històries s’han ficat en milions d’escoles de tot el món, a Espanya, a Llatinoamèrica… Has aconseguit que diferents generacions entrin en el món de la literatura i en el món de la lectura gràcies als teus personatges, com et fas escriptor?
01:10
Juan Muñoz Martin. Sempre m’ha agradat escriure. Com que els testos s’assemblen a les olles, com que la meva mare era mestra i la meva tia era mestra també, tot l’entorn doncs era literari pràcticament. Els diumenges s’oferia al públic una sèrie de lectures famoses dels millors autors, tant per a nens com per a adults. Llavors el meu pare les comprava, anava a casa, les grapava, els posava una mena de tapes i això anava a poc a poc formant una petita biblioteca. El graciós era que al meu pare no li agradava que llegíssim. “Ja esteu perdent el temps” i tal, però a mi m’agradava molt llegir. Llavors, allà, sota la taula, començava jo les meves lectures. I això és el començament del que és un autor futur de llibres.
02:33
Ninfa Muñoz. Escolta, et vas presentar a un concurs i va guanyar ‘Fray Perico’.
02:39
Juan Muñoz Martín. Va guanyar ‘Fray Perico’, sí. ‘Fray Perico y su borrico’.
02:42
Ninfa Muñoz. Qui és Fray Perico?
02:44
Juan Muñoz Martín. Un personatge que sorgeix del poble. És una persona doncs autèntica. Servia de riure, però al mateix temps, tothom l’estimava.
03:04
Ninfa Muñoz. I per què creus que els agrada tant als nens? Per què repeteixen i repeteixen i el tornen a llegir?
03:10
Juan Muñoz Martín. És clar, has de buscar sempre els efectes graciosos. Estàs buscant sempre la broma, però dins de la bondat.
03:27
Ninfa Muñoz. Així que tu busques amb ‘Fray Perico’ que la gent no es rigui dels altres, no? No ens hem de riure d’una persona com Fray Perico..
03:36
Juan Muñoz Martín. No, és clar, per això, és molt ingenu i per tant ell ho està fent amb tota la seva ànima.
03:45
Ninfa Muñoz. I a tu com t’agradaria ser recordat pels nens?
03:53
Juan Muñoz Martín. Bé, sempre seran els personatges els que perduraran, més que l’autor. Recordo jo del llibre ‘Corazón’, un llibre meravellós, no t’importa qui el va escriure. És el llibre pel llibre. Però bé, cal resignar-se a això. El mateix que passa amb els pintors. Pinten i fan obres meravelloses, encara que després el que es recorda és l’obra. No obstant això, de qui l’ha fet doncs pot ser que perduri el nom, però això ningú ho sap.
04:39
Ninfa Muñoz. Tu el que vols que perdurin són els teus personatges.
04:43
Juan Muñoz Martín. Sí, els personatges que perdurin, és clar.
04:46
Ninfa Muñoz. Bé, pare, moltes gràcies per compartir la teva vida. Tantes hores dedicades a escriure uns diàlegs fantàstics que han quedat en la memòria de milions de nens, de nens que avui són adults i que segueixen recomanant els teus llibres a les noves generacions. Bé, t’agraeixo molt totes aquestes hores de dedicació als teus fills i a tots els teus alumnes, i a tots els nens que comencen a llegir, així que esperem que milions de nens en el futur segueixin gaudint de les teves obres, perquè s’han convertit en un clàssic amb el qual entrar en el món de la il·lusió, de la imaginació i de la literatura.
05:39
Juan Muñoz Martín. Doncs molt bé, agraeixo aquestes últimes paraules. I, efectivament, que això serveixi perquè els nens llegeixin, que és el més important que cal fer, llegir, i assimilar les coses bones que hi ha a la vida.
