“No ets d’on véns, ets on vas”
Beatriz Luengo
“No ets d’on véns, ets on vas”
Beatriz Luengo
Compositora i cantant
Creant oportunitats
"Necessitaríem un primer graó disponible per a tots"
Beatriz Luengo Compositora i cantant
Beatriz Luengo
Beatriz Luengo és una compositora, cantant i actriu espanyola reconeguda internacionalment com a guanyadora del premi Grammy Americà per escriure el disc 'A qui vulgui escoltar' de Ricky Martin. Destaquen també els seus nominacions al Grammy Llatí en 2012 i 2018 com a "Millor Àlbum Pop Contemporani". L'artista reconeix que en ocasions va haver de amagar la seva autoria com a compositora després de la signatura del seu marit, Yotuel, component del grup Orishas: "Cada vegada hi ha més dones liderant, però la indústria no ha canviat. les meves primeres composicions les signava només Yotuel ".
Al llarg de la seva carrera, Beatriz sempre ha defensat la importància de l'ensenyament i de l'aprenentatge constant. Entre els seus projectes actuals, destaquen la creació de la seva pròpia escola de dansa a Madrid i la incursió en el món de la literatura a través del seu llibre 'El Despertar de les Muses'. En aquesta obra ens descobreix la part més íntima de dotze dones creadores que durant molt de temps van romandre a l'ombra. Un relat que uneix història, ficció i poesia, i reivindica una visió del feminisme com un moviment que lluita pels drets humans. "Necessitaríem envoltar-nos, enaltir i ajudar les persones que estan disposades a pensar que poden aconseguir coses sota les seves capacitats, aquestes persones que són capaços de creure que hi ha un primer graó disponible per a tots", reclama Luengo.
Transcripció
Doncs em va apuntar a classes de cant. Aleshores eren deu classes de ball més les classes de cant. I, a més, un dia al professor de cant no se li va ocórrer res més que dir-me que sentia que el més valuós que tenia jo a l’hora de cantar era la interpretació. Doncs per què em va dir això? Classes d’interpretació, també. Els meus pares estaven bojos per donar-me suport, bàsicament perquè era el meu intercanvi per seguir traient bones notes acadèmiques a l’escola. Era com: “Has d’aprovar les teves classes extraescolars”, aquest n’era el motor. Però, és clar, els estava arruïnant, als pobres. La cosa és que em vaig anar enfocant en l’aprenentatge, en el fet que cada cop m’agradava més i més això, em sentia en un creixement constant. I un dia, quan tenia 18 anys, arriba la sèrie d’Un paso adelante i, d’un dia per l’altre, surto al carrer i el del quiosc sap que canto, ballo i interpreto. Me’n vaig a Sevilla i el taxista, també, i una hostessa anant a Barcelona. I, de sobte, dic: “Ostres! Quines possibilitats tenia una noia del barri d’Hortaleza, que la meva família no es dedica professionalment a res d’això, que la gent sàpiga tot l’aprenentatge que he aconseguit durant aquests anys?”. Aleshores, quan va acabar la sèrie, em van oferir una altra sèrie amb el mateix personatge que havia fet i continuar amb el mateix grup musical, encara que ja s’hagués acabat la sèrie. “Hem de seguir i dir que som un grup”. Photocall i més photocall… I jo pensava: “I l’evolució per mi? No vull canviar”. Realment, les meves metes sempre s’havien basat en l’evolució, aquestes petites metes de l’aprenentatge, cada dia, eren una felicitat tangible.
La popularitat tu no la pots escollir. L’escullen per tu, és la resta qui decideix si tu ets popular o no. Així que vaig decidir que el meu objectiu seguís sent l’evolució. I, en aquest cas, la música, que era allò que sempre m’havia vibrat per dins. Me’n vaig haver d’anar a França, començar des de zero i moltíssimes coses que us aniré explicant durant aquesta xerrada, però el més important per mi de tota aquesta introducció, perquè la persona que podria estar asseguda aquí podria ser cantant, jardinera, científica o el que sigui, és que, si us serveix humilment alguna cosa que us pugui aportar, és que sempre busqueu objectius que vosaltres pugueu manejar. Objectius que sabeu que podreu aconseguir només amb el vostre propi esforç. No deixeu la vostra felicitat en mans d’una cosa que realment no podeu controlar.
Aleshores, vam anar a gravar a Londres i recordo quan les vaig veure i vaig pensar: “Això és perfecte perquè m’ajuda, més o menys, a ser en una situació en què no sembli tan petitona”. O, per exemple, els escalfadors. Vaig proposar que per què no ens els posàvem amb la roba de sortir, no els havíem de fer servir només a les classes de ball, podíem explicar seqüències amb una minifaldilla i un escalfador. Fins i tot vaig fer servir una cosa que em passava de nena i és que, quan estudiava la meva carrera de ballet a la Royal, les mitges eren molt cares, costaven 1.000 pessetes. La meva mare en aquella època tenia un sou de 75.000 pessetes, així que imagineu-vos-ho, 1.000 pessetes per unes mitges… Cada cop que se m’hi feia una carrera, la professora no em deixava fer-les servir per la disciplina, havíem d’anar totes superperfectes, aleshores ja no podia fer servir més aquelles mitges, així que l’única manera que vaig trobar per reciclar-les era tallar els peus i això d’aquí i fer-les servir de samarretes a les meves classes de modern. Aleshores, ho vaig proposar a la sèrie, els vaig dir: “Per què no, en lloc d’anar vestides d’aeròbic, amb la part de dalt i de baix conjuntades, comencem a fer servir coses reals de les classes?”. Quan, a dia d’avui, 2019, una noia imita el meu personatge a Alemanya, a Rússia o a Espanya, es posa la samarreta de les Supernenes, els escalfadors, les Buffalo, les cuetes… És a dir, en definitiva, la sèrie em va donar l’oportunitat. Evidentment, va ser la meva finestra al món, però l’important va ser allò que jo vaig poder fer a partir d’aquesta finestra. Allò que jo vaig poder construir és el que tinc avui. Soc la mateixa persona des del primer fins l’últim moment i la base de tot, el que m’ha portat a la vida, ha estat la creativitat.
Aleshores, és clar, de sobte, veien una noia vestida normal i no s’esperaven que aquell so sortís dels seus peus. Evidentment, hi ajudaven els claus. No s’adonaven que eren unes sabates. El que fèiem és que el DJ posava un bombo, per exemple, “pum, pum”, i jo: “taca, taca, taca, pum, pum”. I ho anàvem gravant mitjançant un sistema de loop. Anava creant bases i hi cantava a sobre. Així vaig construir la meva carrera a França. Així em va firmar un segell molt petitó de música de World Music. Als sis mesos, ja havíem venut 130.000 còpies amb un single que es deia “Hit lerele”, que és la meva cançó més d’arrel, la meva primera cançó més del meu país. I és que era una necessitat constant. Era com: “Soc aquí, però realment no oblideu d’on vinc”. Això va ser molt important per mi, la identitat que et fa sortir fora. I després, també, no ho sé, potser, si m’ho permets, i això és de manera molt personal, també una mica d’autocrítica o coses que sento que a la meva carrera es podien millorar. Jo, per exemple, sento que, fora, per mi, cantar, ballar i interpretar no em canibalitza, sinó que em suma. Tots els directors de càsting que veig i tota la gent amb qui em trobo, troben un valor al meu esforç, a la meva preparació. Aquí, no. Jo m’he estat moltes hores sense dormir, he fet els meus deures al metro, on tenia un lloc. Ara, les meves amigues de l’institut, que les mantinc, m’expliquen coses que han viscut, nois amb els quals han sortit, situacions… Jo mai hi he estat, no sé què és això.
“És que ara és més cantant”. Ara, Lady Gaga és a punt de guanyar un Oscar perquè un director va decidir que, d’entre totes les actrius meravelloses que tenia per fer-los una audició, potser Lady Gaga tenia una experiència pròpia de què significa encarar-te a un procés creatiu, a una indústria de la música. I aquest director no es va ajuntar amb un equip de productors i van dir: “Ui, ens traurà credibilitat perquè Lady Gaga és cantant”. Saps què van pensar? “Crec que és la millor persona per explicar aquest personatge”.
Em sentia molt petita i ell sempre em va convidar a liderar. En Yotuel em va ajudar a ser qui soc. Jo sempre dic que hi ha gent que té la sort de tenir una autoestima pròpia, que té una autoestima espectacular. Jo, la veritat, és que l’autoestima l’he anat aconseguint i he de reconèixer que en Yotuel n’ha estat una part fonamental. En Yotuel ha estat com una mena de peça conciliadora amb mi mateixa.
I aleshores jo sempre presumeixo molt de la nostra llengua. Aleshores, bé, no ho sé, crec que m’has preguntat els meus inicis o com em vaig anar trobant. Doncs això, una barreja entre que la meva veu passava per la música negra, la meva passió per l’idioma espanyol i les meves arrels a casa.
I ell em va contestar i em va dir: “M’agrada la teva feina, m’encanten les teves cerques, sé què fas des de ‘Hit Lerele’, des de França. I, res, sé que vius a Miami, a veure si ens trobem i això”. I, de sobte, em dona el seu número de WhatsApp. I jo dic: “Mare meva! Com apunto el nom d’Alejandro Sanz al meu telèfon? Li posaré un nom ocult, que a veure si em roben el telèfon”. És a dir, de sobte, semblava com si mai m’hagués dedicat a això i mai hagués treballat amb altres artistes així. De debò, Alejandro Sanz per mi significa moltíssimes coses. Aleshores, un dia, vaig decidir escriure-li. Tenia una cançó molt especial. No era un single ni res, era una cançó, simplement, que sentia que era la més especial que composaria a la vida i vaig dir: “Vull que la canti amb mi”. Aleshores, li vaig escriure un WhatsApp que deia una cosa així com: “Li vaig prometre a una nena de nou anys que un dia vaig trobar a la porta de la ràdio que un dia et coneixeria. I aquella nena de nou anys, en aquell moment, va llançar aquesta llavor a l’Univers. I avui espero collir-la. Només vull que sàpigues que t’admiro i que m’agradaria cantar amb tu”. L’Alejandro em va contestar: “Ostres, gràcies per explicar-me la teva història i, si us plau, envia’m la teva cançó”. I jo vaig pensar: “Tan fàcil? Mare meva, no m’ho crec”. L’hi vaig enviar. I, de sobte, em va contestar: “Fem-la”. I jo vaig dir: “Ostres!”.
Tot va ser facilíssim, des d’allò creatiu. La cançó no és single. Realment, mai va ser el meu objectiu. I ja tornem a parlar dels objectius. Jo volia impressionar el meu artista preferit i la meva inspiració amb la millor cançó que tenia. No és la més single, no ho serà i no crec que tingui un videoclip, però ha estat un exercici d’honestedat per part dels dos que em fa reforçar més la meva admiració per l’Alejandro, de debò.
Evidentment, jo componc moltíssim amb en Yotuel, el que passa és que no és que mentíssim, és simplement que el meu nom no hi apareixia. A en Yotuel li feia moltíssima ràbia, però sempre li vaig dir: “Yotuel, tenim dos camins. Ens quedem aquí reivindicant sense que passi res o que les cançons es col·loquin i que fem bons números”. I que avui dia em donin l’oportunitat, com me l’estan donant, tant a mi com a Erika Ender, que és la compositora de “Despacito”, que ens donin l’oportunitat de ser a les xerrades, com ho estem fent, i d’explicar què està passant. Perquè ja som un número per la indústria. Perquè acumulem nominacions als Grammy, perquè som considerades pels premis ASCAP, PMI, totes les entitats de compositor reconeixen la feina que hi ha al darrere i ens reconeixen com a les compositores més productives de la indústria llatina. I ho estem dient, ho estem cridant. Per parlar-te una mica de la meva sensació com a dona, més genèrica, del feminisme, és com que el feminisme… A la gent li encanta dir que “està de moda”. El feminisme està de moda, gràcies a Déu. Per mi, el masclisme no deixa de ser una subestimació horrible de les teves capacitats i, simplement, jo no confio en aquelles persones que subestimen la resta. Hi ha gent que aconsegueix el lideratge a partir de les seves pròpies capacitats, aconsegueix pujar un esglaó, i gent que, com que no és capaç amb les seves pròpies capacitats d’aconseguir-ho, t’agenolla. Jo no estic d’acord amb aquest tipus de persones. Aleshores, per mi, qui és masclista subestimarà el meu fill per ser mulat i el meu marit per ser negre. I subestimarà els meus amics gais que s’acaben de casar. I una noia que tingui un pes o un altre. Aquest n’és el problema: subestimar.
Jo el que considero és que, a la meva indústria i en general, ens caldria envoltar-nos, enaltir i ajudar les persones que estan disposades a pensar que poden aconseguir coses amb les seves capacitats, persones que són capaces de creure que hi ha un primer esglaó disponible per tothom.
És que ja no estàs per perdre el temps, és que no és una tonteria ja. Ja no és: “Deixa’m veure si aconsegueixo…”, no, no. Ja és: “Això és real, m’està passant i he d’aconseguir ser potencialment el millor que jo pugui ser”. Aleshores, doncs més oportunitats per les mares, perquè de debò crec que potencia un munt les teves capacitats. Encara que jo soc de les que defensen, com tota l’estona he dit, que l’important és la igualtat i les capacitats, que tothom sigui capaç d’aconseguir-les per igual. Però sí que considero que la maternitat no és un problema. Això sí que ho considero. I que et treu, d’una banda, el temps que tens d’estar amb el teu fill, però quan estàs enfocada, és un nivell d’enfocament en què no estàs per tonteries. Aleshores, per mi ha estat molt important.
I ara, per encarar aquest final, vull convidar una dona que admiro moltíssim. És una violoncel·lista brillant espanyola. Ara Malikian, el violinista número u del món, l’ha escollit com a violoncel·lista. Em trobo en un moment de la vida en què sento que ens hem d’ajudar i que les oportunitats de cadascú les podem convertir en oportunitats per més persones, així que vaig decidir trucar a la Cris. Sento que representa moltes coses de les quals he parlat avui: aprenentatge, esforç… Ha estat una nena que, des de molt petita, s’ha format com a música. És, de debò, una de les músiques més brillants amb qui he pogut compartir i em fa moltíssima il·lusió que la conegueu. A més, això, és que és dona, és espanyola i es diu Cristina Suey. Aixeca’t, Cris. Ens volem acomiadar. Volia acomiadar aquesta xerrada. Com que us explicava que la meva passió i el meu objectiu és la música, amb música, amb la Cristina i amb una reflexió que parla de tot el que us he explicat, bàsicament, i que vaig escriure. Es diu: “La coma que volia ser accent”. Així que, per tots vosaltres, moltíssimes gràcies i a veure si us agrada això que hem preparat.
La coma somiava ser eterna. Passar a la posteritat amb certa rellevància. La coma no només volia separar persones en una llista d’aniversari o aliments en una llista de la compra. La coma, per un moment, va voler ser punt. I no punt i a part, sinó punt dels de: “Després de mi, ningú”. Però a la coma li va faltar caràcter. Va seguir sent coma. La seva família va tractar d’explicar-li la seva importància, que sense ella hi haurà molta confusió i que Carlos Javier seria pres com una sola persona en aquella festa. Ningú hagués pogut preveure que Carlos i Javier eren dues persones diferents. Això no hagués estat possible sense la coma. Però per ella no era suficient. I, un dia, va veure la llum. Potser podria ser accent. Tothom a casa li deia: “No, tu ets coma. I vas néixer per ser coma perquè vens d’una família de comes”. Però ella, caparruda, va omplir el formulari per ser accent. I li van trucar. “Quina gran oportunitat!”, va pensar. “Ser accent i que tothom s’hagi de recordar de mi. Que, quan la paraula passi per mi, es torni més important, que tothom hagi d’alçar la veu en aquell microsegon al·legant que jo hi era”. La coma estava il·lusionada, era la seva gran oportunitat de ser algú. Però, quan va arribar a l’entrevista d’accents, una senyoreta amb molt poca sensibilitat li va dir: “Senyoreta, no importa quant de temps hagi sigut coma. Per ser accent es necessita notorietat i vostè manca de passat rellevant”. La coma va sortir d’allà amb el cap cot, gairebé a punt de plorar.
Però, de sobte, es va aturar en sec i es va dir a si mateixa: “Soc coma, sí, però no d’aquelles que separen, soc coma d’aquelles que uneixen, d’aquelles que descobreixen capacitats excepcionals i talents de la gent que a vegades es passen per alt. Jo soc aquí perquè es reconeguin. Soc coma d’aquelles que separen regals a les cartes pels Reis Mags. Coma d’aquelles de: ‘Sort que existeixen les comes’. No passaré a la història com a punt i final ni com a accent egocèntric. Seré una coma. D’aquelles de portes obertes. Perquè els punts finals mai van ser una opció per mi”.